Exemplos de uso de "took place" em inglês

<>
mostrar
The following geophysical research took place: Были проведены следующие геофизические исследования:
This is the transformation that took place. Посмотрите, как она изменилась.
A reappraisal of the entire industry took place. Началась общая переоценка отрасли в целом.
Now this took place in January of 2002. Дело было в январе 2002.
The last renovation took place 40 years ago. Последний ремонт был 40 лет назад.
The second one took place in upstate New York. А второе - в северной части штата Нью-Йорк,
The meeting took place in Verona in May 1999. Совещание было проведено в Вероне в мае 1999 года.
This took place in my childhood - 1957 to '65. Это было во времена моего детства - 1957 - 1965
Last night at Covent Garden, a miracle took place Вчера вечером в Ковент Гарден случилось чудо
Returns records of transactions that took place before today. Возвращает записи транзакций, выполненных до сегодняшнего дня.
the app_id in which the payment took place app_id, в котором совершен платеж
Comprehensive maintenance took place at several schools in different areas. Был проведен капитальный ремонт нескольких школ в разных районах.
In 1993, decentralisation took place and local councils were introduced. В 1993 году была проведена децентрализация власти и были созданы местные советы.
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
The popularity polls took place during the start of Couple Making. Но опросы устраивали только в пилотных выпусках Couple Making.
Returns records of transactions that took place on the current day. Возвращает записи транзакций, выполненных сегодня.
Returns records of transactions that took place during the previous year. Возвращает записи транзакций, выполненных в прошлом году.
Returns records of transactions that took place during the current week. Возвращает записи транзакций, выполненных за текущую неделю.
Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006. Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place during the last week. Возвращает записи транзакций, выполненных за прошлую неделю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS