Exemplos de uso de "trying" em inglês com tradução "стараться"

<>
mostrar
India was trying down here. Индия старалась здесь, внизу.
Am I trying hard enough? Скажи, достаточно ли я стараюсь?
I'm trying to party less. Я стараюсь поменьше тусить.
I'm trying to buy time. Я стараюсь выиграть время.
Trying to survive this brutal onslaught. Старается выжить в бешеной атаке.
I was trying to lighten the mood. Я старался поднять настроение.
I'm trying to watch my figure. Я стараюсь следить за фигурой.
You can only keep trying, keep pushing. Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Perhaps you're not trying hard enough. Возможно ты не достаточно старался.
I'm just trying to be realistic. Я просто стараюсь быть реалисткой.
Just trying to keep an open mind. Просто стараюсь оставаться беспристрастным.
And I'm trying harder and harder. И я стараюсь всё больше и больше.
Maybe you're just not trying hard enough. Может ты не достаточно стараешься.
The IMF has been trying to create an alternative. МВФ старается выработать альтернативный вариант.
I'm not trying out for a cheerleading squad. Я стараюсь не ради того, чтобы попасть в команду болельщиц.
Brother Timothy's trying to get a bail hearing. Брат Тимоти старается, чтобы тебя отпустили под залог.
We're trying to struggle to find our identity. Мы изо всех сил стараемся найти себя.
He was trying so hard that he turned red. Он так старался, что даже покраснел.
We're not trying to be exclusive or elite. Мы не стараемся быть эксклюзивным или элитным местом.
She's trying her best, without bearing a grudge. Она старалась изо всех сил, без обиды.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS