Exemplos de uso de "went shopping" em inglês com tradução "ходить за покупками"

<>
I went shopping today and bought special undies for the occasion. Я сегодня ходила за покупками и по случаю купила особенное бельё.
Well, I also went shopping and got Dick an ant farm. Ну, я тоже ходила за покупками и купила Дику муравьиную ферму.
We went to the spa, we went shopping, and you should see Maddie. Мы ходили в спа, мы ходили за покупками, И ты должна увидеть Мэдди.
You didn't go shopping? Ты не ходила за покупками?
Matilde goes shopping every day. Матильда ходит за покупками каждый день.
How come we never go shopping together? Почему мы раньше не ходили за покупками?
Thank you for going shopping for me. Спасибо, что ходил за покупками для меня.
I had to go shopping and rush through the housework! А я ходил за покупками и накрывал на стол!
I told you we shouldn't go shopping at night. Я говорил тебе не ходить за покупками ночью.
If you're looking for entertainment, you don't need to go shopping at the morgue. Если вы ищите, где поразвлечься, вам не стоит ходить за покупками в морг.
Particularly interesting is the presentation of girls: they help with housework, go shopping with mothers, they are tender and nice or they are good housewives, and sisters who want to have brothers so as to have someone to protect them. Чрезвычайно интересно представлены девочки: они помогают в работе по дому, ходят за покупками с матерями, они нежные и очаровательные или они хорошие домохозяйки и сестры, мечтающие о братьях, которые могли бы их защищать.
“I have been told that some fear to leave; some don't want to go shopping for their families; some don't want to go about their ordinary daily routines because, by wearing cover, they are afraid they will be intimidated. Мне сказали, что кто-то боится выходить на улицу; кто-то боится ходить за покупками для своей семьи; кто-то не хочет совершать своих обычных ежедневных дел, потому что, покрывая свою голову, они боятся преследования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.