Exemplos de uso de "Несколько" em russo com tradução "ein paar"

<>
Оставалось всего несколько вооруженных группировок: Übrig blieben nur mehr ein paar Gruppen:
И вот, спустя несколько лет, Spulen Sie also ein paar Jahre vor.
Горсть камней и несколько вьюрков. Ein paar Steine und ein paar Finken.
Я приведу вам несколько примеров. Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele.
Итак, я провёл несколько экспериментов. Ich machte ein paar grossartige Experimente.
Ещё несколько мыслей о данных. Ich möchte noch ein paar weitere Gedanken über Daten loswerden.
Обратите внимание на несколько статистик. Ein paar Zahlen dazu:
Приведем несколько более доказательных фактов. Hier ein paar härtere Fakten.
Есть несколько вопросов к тебе. Ich habe ein paar Fragen an dich.
Сделан всего несколько недель назад. Es wurde erst vor ein paar Wochen aufgenommen.
Сегодня я затрону несколько тем. Ich möchte heute gerne über ein paar Dinge sprechen.
Несколько дней позже он пришёл. Ein paar Tage später kam er.
Я вернусь через несколько дней Ich bin in ein paar Tagen wieder da
Но я выберу всего несколько. Lassen Sie mich ein paar davon anführen.
Мы поженились несколько лет назад. Wir haben vor ein paar Jahren geheiratet.
Давайте введем туда несколько слов Lassen Sie uns ein paar zufällige Begriffe eingeben.
Я тут выбрал несколько отзывов. Ich habe hier mal ein paar von ihnen ausgesucht:
Только несколько предпринимателей "сделали это". Nur ein paar Unternehmer "gelingt es".
У меня есть несколько вопросов Ich habe ein paar Fragen
Смотрите - вот идут несколько пингвинов. Hier kommen also ein paar Pinguine an Land.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.