Exemplos de uso de "ее" em russo com tradução "sein"
Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
Amerika ist viel unverwüstlicher, als seine Kritiker glauben.
Ее пассивность стоила Японии доверия международного сообщества.
Der Preis, den sich Japan mit seiner Passivität einhandelte, war der Verlust des Vertrauens der Weltöffentlichkeit.
ее положительные результаты были более справедливо распределены;
seine Früchte wurden gerechter verteilt;
люди должны практиковать ее по собственному решению.
jeder Einzelne muss sie gemäß seinen eigenen Entscheidungen praktizieren.
Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Seine Kosten überwältigen die bestehenden Betriebskrankenversicherungen.
Условия, приведшие к ее долгому цветению, ослабевают.
Die Bedingungen, die seinen lang anhaltenden Aufschwung untermauerten, werden schwächer.
Федеральная Европа Йошки Фишера и ее враги
Joschka Fischer's Idee eines föderalen Europas und seine Gegner
Ее культурные проявления также оказались невиданными ранее.
Auch ihre kulturellen Manifestationen schienen neuartig zu sein.
Страна является неуправляемой, и ее правители знают это.
Das Land zeigt sich renitent, und seine Herrscher wissen es.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
So darf niemand ohne seine Zustimmung getestet werden.
Мы изменяем свойства поверхности суши, ее отражательную способность.
Wir verändern die Oberfläche des Landes, seine Reflexion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie