Exemplos de uso de "Родился" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos377 nacer334 nacerse29 outras traduções14

mostrar

Ты знаешь, где он родился? ¿Sabes dónde nació?

я родился в 1946 году. nací en 1946.

Я родился в Нью-Йорке. Yo nací en Nueva York.

Это место, где Том родился. Este es el lugar donde nació Tom.

Мой отец родился в Аргентине. Mi padre nació en Argentina.

Наполеон Бонапарт родился на Корсике. Napoleón Bonaparte nació en Córcega.

В каком году ты родился? ¿En qué año naciste?

Кто родился в Австрии, тот австриец. El que nace en Austria es austríaco.

Он родился бедным, но умер миллионером. Nació pobre, pero murió siendo millonario.

"Восемьдесят лет назад родился Джордж Сорос. "Hace ochenta años, nació George Soros.

Вот дом, в котором я родился. Esta es la casa donde yo nací.

Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей. Uno de cada cuatro de sus residentes nació en el extranjero.

Я родился в тысяча девятьсот семьдесят седьмом. Nací en mil novecientos setenta y siete.

Карл Норден родился в 1880-ом году Carl Norden nació en 1880.

Он родился в тюрьме, лишенный практически всего, aquí está Vishna, un niño de 4 años que nació en una cárcel sin casi nada.

человек, который пишет в стране, где родился". alguien que escribe en el país donde nació".

Я родился через два дня после Рождества, Así que, yo nací dos días después de la Navidad.

Я посетил деревню, в которой он родился. Visité el pueblo en el que nació.

Вот Сингапур в год, когда я родился. Les doy Singapur, el año en que nací yo.

он родился в Судане, вырос в Кении. Nació en Sudan y creció en Kenia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS