Exemples d'utilisation de "знаю" en russe

<>
Я не знаю, кто она. No quién es ella.
Я хорошо знаю такое мышление. Conozco bien esa mentalidad.
Я знаю, кто мой враг. quién es mi enemigo.
Я искренне не знаю ответа. Genuinamente no conozco la respuesta.
Я знаю, театр объединяет нас. Yo que el teatro nos une.
Я сама её не знаю". No conozco el tema".
Я знаю, когда надвигается буря. cuándo se aproxima una tormenta.
Я знаю людей, которые говорят: Conozco a algunas personas que dicen:
Я не знаю, где я. No dónde estoy.
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
Я не знаю, что произошло. No que pasó.
Откуда я знаю этого мальчика? ¿De dónde conozco a ese muchacho?
Ну, не знаю, что сказать. No muchachos.
Я знаю некоторых из мальчиков. Conozco a algunos de los chicos.
Я знаю, что Вы правы. que tiene razón.
Я знаю хороший итальянский ресторан. Conozco un buen restaurante italiano.
Я знаю, как быть Маугли. cómo ser Mowgli.
Я не знаю этих историй. Yo no conozco las historias.
Я знаю, что такое плохо. Yo lo que está mal.
Я не знаю никого из них. No conozco a ninguno de ellos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !