Exemplos de uso de "В" em russo com tradução "de"

<>
mostrar
Сколько стоит жетон в метро? Combien coûte un jeton de métro ?
Его обвинили в растрате общественных фондов. Il était accusé de détournement d'argent public.
Это напомнило мне один день в 1971 году. Et cela m'a rappelé un jour de 1971.
Она продаёт лекарства в аптеке. Elle vend des médicaments à la pharmacie.
В библиотеке есть много книг. Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
Первый шаг в сторону мира? Le coup d'envoi de la paix ?
О чём говорится в тексте? De quoi traite le texte ?
Они забирались в кузов грузовика. Ils montent à l'arrière du camion.
Мы лишь узлы в сети. Nous sommes tout simplement les noeuds du réseau.
Он самый высокий в классе. Il est le plus grand de sa classe.
Это было в конце восьмидесятых. C'était à la fin des années 80.
Революция в вооруженных силах Европы La révolution militaire de l\u0027Europe
Тайные экологические катастрофы в Ираке Les catastrophes environnementales secrètes de l\u0027Irak
"О, Господи, я в беде. "Oh mon Dieu, J'ai tellement de problèmes.
"В сущности, это поощряет агрессию". "De facto, elle invite à l'agression."
В футболе так было всегда. Le football a toujours fonctionné de cette manière.
Свободная торговля в век терроризма Le libre-échange à l'ère du terrorisme
Есть в мире добрые люди. Il y a de bonnes gens de par le monde.
Я проснулся в пять утра. Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Полицейский обвинил его в убийстве. Le policier l'a accusé de meurtre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS