Exemplos de uso de "Можете" em russo

<>
Traduções: todos15864 pouvoir15365 savoir235 outras traduções264
mostrar
Вы можете увидеть нечто невероятное. Vous voyez des trucs incroyables.
Вы можете заморозить часть мозга. Vous congelez la moitié de son cerveau:
"Можете начать говорить после сигнала. "Enregistrez votre message après le bip sonore.
Вы можете сделать мне одолжение? Et vous voulez me rendre service?
насколько кратки вы можете быть? jusqu'à quel point ?
Вы можете пройти компьютерное обследование. On fait une radiographie.
Вы можете видеть его ноги. Vous voyez ses jambes là.
Здесь вы можете увидеть график. Et je vais vous montrer un graphique ici.
Но вы можете его видеть. Toutefois, on n'a qu'à ouvrir les yeux.
Вы можете не спать всю ночь. Vous veillez toute la nuit.
Эту карту вы можете сейчас видеть. C'est la carte que vous voyez ici.
Вы можете взглянуть на газетные заголовки. Et il suffit de regarder les gros titres des journaux.
Где вы можете найти бугорчатую плитку? Où est-ce que l'on trouve des carreaux bosselés ?
И вы можете чувствовать эти перемещения. Vous sentez où c'est lourd.
"Вы не можете провести клинические испытания. Vous vous en rendez compte ?
И вы можете видеть подобные вещи. Et vous voyez de choses comme celle-ci.
Вы можете мне посоветовать хорошую книгу? Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
И вы можете упасть и умереть. Et si vous tombez, vous mourrez.
Это то, что вы можете увидеть. Tout cela est très visible.
"Вступайте, когда больше не можете терпеть!" Il dit, "Vous démarrez quand vous ne le supportez plus."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS