Exemplos de uso de "Один" em russo com tradução "seul"

<>
Я думал, он придёт один. Je croyais qu'il viendrait seul.
Я думал, что я один. Je pensais être seul.
Я хотел бы побыть один. J'aimerais être seul.
Я никогда не пью один. Je ne bois jamais seul.
Он решил пойти туда один. Il a décidé de s'y rendre seul.
Я был один в аудитории. J'étais seul dans la salle de cours.
Он жил там совсем один. Il vécut là tout seul.
- воскликнули мы в один голос. ", nous criâmes comme d'une seule voix.
Он был в доме один. Il était seul dans la maison.
царство животных - словно один такт; le règne animal, comme une seule mesure ;
И это лишь один источник. Une seule source.
Я не хочу идти один. Je ne veux pas y aller seul.
Только я один высказался против. J'ai été le seul dissident.
Я не могу сделать это один. Je ne peux le faire seul.
Я так несчастен, когда я один. Je suis si misérable tout seul.
Он проводил много времени один дома. Il était souvent seul chez lui.
Я думал, что всегда буду один. Je pensais que je serais toujours seul.
Я думал, что я здесь один. Je pensais que j'étais seul ici.
Он был в доме совсем один. Il était tout seul dans la maison.
Ты думаешь, я должен пойти один? Penses-tu que je devrais y aller seul ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.