Exemplos de uso de "нас" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22066 nous19612 on1737 outras traduções717

mostrar

Какой груз на нас лежит". C'est un vrai fardeau."

Может у нас разные мнения. Toi et moi ne sommes peut-être pas d'accord.

Альберт - пастух, который нас принимал. Albert est le berger en question.

Они поддерживают в нас жизнь. Elles vous gardent en vie.

У нас нет одноразовых ресурсов. Il n'existe pas de ressources jetables.

Такая возможность у нас есть. Cette possibilité est au bout de nos doigts.

Поэтому у нас нет ярлыков. Alors il n'y a pas de stigmatisation.

Такое неравенство должно нас обеспокоить. Ce type d'inégalités devrait être source d'inquiétudes.

У нас есть такие политики: En fait, il existe des gens comme ça:

и у нас больше эмпатии. et d'avoir plus d'empathie.

Какие перемены у нас впереди? Quel va être le prochain changement?

Кто это тут у нас? Qui est là ?

Нас ожидает расцвет прикладной геномики. Les applications commerciales de la génomique vont fleurir.

Выпускников колледжей у нас хватает. Il n'y a pas de pénurie de diplômés d'université.

У нас нет последовательных данных. Les dépistages ne sont pas cohérents.

Что это значит для нас? Qu'est-ce que ça signifie ?

Разве это должно нас удивлять? Faut-il s'en étonner ?

У нас в стране кризис. Notre pays est en crise.

повсюду вокруг нас движется лёд. la glace se déplace sur toute l'étendue.

Они как магнит для нас. Et c'est comme un aimant.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS