Exemplos de uso de "ним" em russo

<>
mostrar
Я к ним не подхожу. Je ne m'approche pas d'eux.
Мне надо с ним поговорить. Il me faut lui parler.
Живи с ним и люби его. Vis avec eux, aime-les.
Я к ним не прикасаюсь. Je ne les touche pas.
Интересно, что с ним случилось. Je me demande ce qui lui est arrivé.
Мы знакомы с ним из физиотерапии. la thérapie physique nous les a rendu familiers.
Им нравится играть с ним. Ils seraient très heureux en jouant avec ça.
Я должен с ним поговорить. Je dois lui parler.
И легкий ветерок гуляет по ним. La brise les traverse.
Завтра они едут в Ним. Ils vont à Nîmes demain.
Я видел тебя с ним. Je t'ai vu avec lui.
Теперь его друзья насмехались над ним. Les mots, si longtemps ses amis, maintenant se moquaient de lui.
Я к ним не приближаюсь. Je ne m'approche pas d'eux.
Ибо перед ним шла она. Elle marchait juste devant lui.
К ним сложно приступить без подготовки. Elles sont dures à comprendre automatiquement.
С ним они в безопасности. Avec lui, ils sont en sécurité.
Я поговорил с ним вчера. Je lui ai parlé hier.
Итак, с ним пошли на сделку. On les lui a donc apportés.
Они хотят, чтобы по ним скучали. Ils veulent manquer.
Над ним издеваются, черт побери. On le tyranise à l'école, bon sang.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS