Exemplos de uso de "пел" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Никто больше не пел старые песни. Personne ne chante plus les vieilleries.

Каждый вечер для нас пел соловей. Chaque soir un rossignol chantait pour nous.

Хор пел румынские и еврейские песни, и каждый клялся, что Вадим будет "следующим и первым христианским президентом" Румынии, несмотря на ермолку! Un choeur a chanté des chansons roumaines et juives et chacun a exprimé le voeu que Vadim serait le "prochain et le premier président chrétien" de Roumanie, en dépit de la kippa !

Он любит петь в ванной. Il aime chanter dans son bain.

Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, peux-tu aussi chanter?

Мы не очень хорошо поём. Nous ne chantons pas très bien.

Мэри не очень хорошо поёт. Marie ne chante pas très bien.

Моя сестра очень хорошо поёт. Ma soeur chante très bien.

Она не очень хорошо поёт. Elle ne chante pas très bien.

Он не очень хорошо поёт. Il ne chante pas très bien.

Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.

Ты не очень хорошо поёшь. Tu ne chantes pas très bien.

Я не очень хорошо пою. Je ne chante pas très bien.

Они не очень хорошо поют. Ils ne chantent pas très bien.

Он поет прямо в ваше ухо. Il vous chante droit dans l'oreille.

Мы часто слышим, как ты поёшь. Nous t'entendons souvent chanter.

Было слышно, как она пела в душе. On l'entendit chanter sous la douche.

95 раз они все пели обычную песню. En 1995, elles chantaient toutes la chanson normale.

А некоторые из нас даже могут петь. Et certains d'entre nous pourraient même chanter.

но когда я пела, мои возможности были безграничны. Mais je n'étais pas limitée quand je chantais.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS