Exemplos de uso de "придет" em russo com tradução "venir"

<>
Может быть, он сегодня придёт. Il viendra peut-être aujourd'hui.
Я думал, он придёт один. Je croyais qu'il viendrait seul.
Я уверен, что она придёт. Je suis sûr qu'elle va venir.
Не думаю, что он придёт. Je ne pense pas qu'il viendra.
Я думал, Том не придёт. Je croyais que Tom ne viendrait pas.
Я думал, он не придёт. Je pensais qu'il ne viendrait pas.
Я уверен, что он придёт. Je suis sûr qu'il va venir.
Она пообещала мне, что придёт. Elle me promit qu'elle viendrait.
Вряд ли он вообще придёт. Il est improbable qu'il vienne du tout.
Я знал, что кто-нибудь придёт. Je savais que quelqu'un viendrait.
Я знал, что этот день придёт. Je savais que ce jour viendrait.
Я не знаю, когда он придет. Je ne sais pas quand il viendra.
Если будет дождь, он не придёт. S'il pleut, il ne viendra pas.
Я надеюсь, что он придёт завтра. J'espère qu'il viendra demain.
Я не думаю, что она придёт. Je ne pense pas qu'elle viendra.
Я уверен, что завтра он придёт. Je suis sûr qu'il viendra demain.
Придёт день, и ты узнаешь правду. Le jour viendra où tu sauras la vérité.
Богдан сказал, что завтра тоже придёт. Bogdan a dit qu'il viendrait aussi demain.
Он сказал, что придет, и он пришел. Il a dit qu'il viendrait et il est venu.
Придёт время, когда ты об этом пожалеешь. Viendra le temps où tu t'en repentiras.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.