Exemplos de uso de "Возвращается" em russo com tradução "return"
Traduções:
todos1710
return937
come back229
go back215
get back83
revert48
bounce11
head back11
re-enter10
turn back5
arrive back5
drive back4
transfer back4
make it back3
fall back on2
regress2
settle back2
get round2
put back2
backtrack1
feed back1
outras traduções133
Типы данных различны, поэтому возвращается ошибка.
Data types are not the same, so an error is returned.
Сообщение возвращается отправителю в отчете о недоставке.
The message is returned to the sender in the NDR.
При нажатии кнопки Отмена возвращается пустая строка.
If the user clicks Cancel, a zero-length string is returned.
Оно возвращается отправителю в отчете о недоставке.
The message is returned to the sender in an NDR.
Она возвращается в игру, чтобы побороться за лидерство.
Hopefully they can return to the game to fight for the lead.
В результате этого возвращается доверие потребителей и инвесторов.
As a result, consumer and investor confidence is returning.
При вызовах одиночного объекта, например, newMeRequest, возвращается JSONObject.
Single object calls such as newMeRequest return a JSONObject.
При этом междустрочный интервал возвращается к установленному значению.
The line spacing returns to what it was.
Мы слышим звонок в дверь, и юноша возвращается.
We hear the door bell ring, and after a moment the boy returns.
Если аргумент строка содержит Null, возвращается значение Null.
If string contains Null, Null is returned.
В качестве результата расчета возвращается только целая часть.
The result of the calculation returns only the integer part of the calculation.
После нескольких дней или недель память внезапно возвращается.
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie