Exemplos de uso de "Выше" em russo

<>
mostrar
Нет, этот урод живет выше. No, that wanker lives upstairs.
10 и выше - очень активны. 10 or greater are considered to be very active.
Он живёт этажом выше меня. He lives a floor up from me.
Проверьте лед выше по течению! Check the ice further up stream!
Смотровая палуба, двумя этажами выше. Observation deck, two flights up.
Прогноз движения цены (рассмотрено выше). •The price move prediction (that we discussed earlier).
Я продолжал взбираться как можно выше. It continued to rise.
Все указанное выше еще можно исправить. It is still possible to repair all of this.
А именно, плотность была гораздо выше. In particular, things were a lot denser.
Представьте действующие документы, как указано выше. Submit valid documents as specified.
Выполняются оба из приведенных выше условий. Both of the previous conditions are true.
Сеньорита, это место выше всяких похвал. Senorita, this spot is the ultimate.
Совсем немного здесь и чуть выше. Little doodads here and there.
Mozilla FireFox 2.0 или выше. Mozilla FireFox 2.0 or later.
Курсовая стоимость устанавливается выше или ниже. The shares then stay up or down.
Ставки вряд ли могут быть выше. The stakes could hardly be greater.
работающие на частотах выше 3 ГГц; Operating at frequencies exceeding 3 GHz;
В СиДиСи есть программа "Выше головы". The CDC has a program, Heads Up.
По умолчанию используется указанный выше псевдоним. The default is the alias you specified.
Готовимся к NFP: дальше и выше? NFP Prep: Onward and Upward?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS