Exemplos de uso de "Другое" em russo

<>
mostrar
Другое решение: уведомитель (экспортер-импортер) Other solution: Notifier (Exporter-Importer)
Открыть дверь в другое измерение. Just open a door into another dimension.
Перемещение должностей в другое подразделение Relocate positions to a different department
Одно вымерает, чтобы другое выжило. One goes extinct for the other to survive.
Она подняла другое силовое поле. She has erected another force field.
У нас есть другое решение. We've got a different solution.
Или какое-то другое противосудорожное? Or some other anticonvulsant?
Я нашёл другое решение проблемы. I found another problem solution.
Руководитель, конечно, совсем другое дело: If you were in management, oh, that was a different story.
CTRL + i — перейти в «Другое» CTRL + u - Go to Other
В тюрьме нужно другое имя. In the clink, you need another name.
Тогда тебе следовало надеть другое платье. Well, then, you should've worn a different dress.
Другое я держу про запас. I'm keeping the other one.
Вылезай и вызови другое такси. Climbing out and call another taxi.
Поэтому нам пришлось придумать другое решение. So we had to come up with a different solution.
Вот, Хассан, другое дело, продажен насквозь. Now, Hassan, on the other hand, is infinitely corruptible.
Придется вызвать себе другое такси. I have to call myself another taxi.
Отсюда я собираюсь делать совсем другое. From there I'm going to do a very different thing.
Потом, конечно, еще было другое дополнение, And then of course, there was the other adage.
Но это совсем другое дело. But that is another matter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS