Exemplos de uso de "Заранее" em russo com tradução "in advance"

<>
mostrar
Заранее благодарим за Ваши усилия. We thank you in advance for your cooperation in this matter.
Я дам вам знать заранее. I will let you know in advance.
Заранее большое спасибо за понимание! We thank you in advance for your understanding.
Заранее благодарим за Ваше понимание. We thank you in advance for your cooperation.
Пятьдесят тысяч кредов, наличными, заранее. Fifty-thousand credits, in cash, in advance.
Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Заранее благодарим за Ваше терпение. Thank you in advance for your understanding.
планировать и бронировать кампании заранее. Plan and book campaigns in advance
Очертания конфликта были чётко намечены заранее. The lines of conflict have been clearly drawn in advance.
Последствия этого провала трудно предугадать заранее. It is hard to guess in advance the consequences of such a failure.
Я уже забронировал себе местечко заранее. I've already booked my seat in advance.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование. Don't forget to confirm your reservation in advance.
Товар должен быть оплачен заранее при заказе. The goods must be paid for in advance when you place the order.
Будут ли заранее известны названия бесплатных игр? Do you disclose titles in advance of free game offers?
Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее. I want him to be informed about that in advance.
Он всегда платил за аренду заранее и наличными. He always pays his rent in advance, cash.
функции случайной выборки (в пределах, заранее определенных администрацией); Random inspection (within limits determined in advance by the Administration);
Я отплатил ей заранее за все свои страдания. I paid her back in advance for a lifetime of misery.
Вся эта наличность была заранее заказана в банке. All this cash was ordered in advance from the bank.
Нет верстки, нет системы, ничего не предустановлено заранее. There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS