Exemplos de uso de "Отдельные" em russo com tradução "individual"

<>
mostrar
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Она выдаёт отдельные маленькие ампулы. It vends out little individual vials.
В результате, отдельные страны лидируют. As a result, individual countries are driving the deal forward.
Однако можно исключить отдельные элементы. However, you can exclude individual items.
ИТРС оценивает отдельные денежные операции. The ITRS measures individual cash transactions.
Отдельные министры сделали все возможное. Individual ministers did their best.
Невозможно указать отдельные общедоступные папки. You can't specify individual public folders.
Эти отдельные события вызывают тревогу. These individual developments are troubling.
Гораздо лучше использовать отдельные диапазоны, например: It’s much better to use individual ranges, like:
Отдельные компоненты описаны в разделах ниже. Individual components are described in the following sections.
Выберите тома, а не отдельные папки. Choose volumes and not individual folders.
Отдельные N-граммы измеряют культурные тенденции. Well the individual n-grams measure cultural trends.
Такая структура позволяет агрегировать отдельные прогнозы. This structure enables you to aggregate the individual forecasts.
Отдельные пункты, из которых состоит список. The individual content items that comprise this list.
Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж. The Sum function adds the individual sales figures.
Вы видите отдельные части тела женщины. You can see the individual structures of the woman.
Синхронизируется вся библиотека, а не отдельные папки. When you sync, it's for the whole library, and not individual folders.
Отсутствуют целые пункты, а также отдельные слова. Entire paragraphs were missing, as well as individual words.
группа серверов Exchange или отдельные серверы Exchange; The Exchange Servers group or individual Exchange servers.
Теперь в столбец можно ввести отдельные комментарии. Now you can type individual comments in the column.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS