Exemplos de uso de "Понимаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4510 understand2742 realize432 see388 get388 sense111 realise32 figure out28 imagine25 make sense of10 come to understand9 bottom8 conceive3 fathom2 grok1 outras traduções331

mostrar

Я понимаю, что такое кофеварка. I know what a coffee maker is.

Слушай, я понимаю, это глупо. Well, I know it's goofy.

Я мало понимаю в компьтерах. I don't know much about computers.

Я не совсем понимаю тебя I don't quite follow you

Плохая ночка, я так понимаю? Well, bad night all around, I guess, huh?

Я понимаю, что совершила ошибку. I know I made a mistake.

Доктор, я понимаю ваши чувства. Dr. Canter, I know how you must feel.

Я понимаю, что это перебор, Now it's a little extreme, I admit.

Я понимаю, она довольно обшарпанная. I know it's kind of crappy.

Я понимаю, что ты раздражена. I know you're feeling crabby.

Понимаю, но это обычная проверка. It's just a routine test.

Я понимаю, что создаю тебе проблемы. I know I gave you a hard time.

Понимаю, жаль, что я затронула это. I was just trying to cheer you up.

Обычно я понимаю, когда раскрываю дело. I usually know when I've solved the case.

Я понимаю, что ты полный дурак. I know you're a frigging idiot.

Я знаю, доченька, я всё понимаю. I know, my life, I know.

Я понимаю, что теряю точку опоры. I know that I am losing my grip.

Тогда я вас не понимаю, Папаня. Then I don't know what you want, Big Daddy.

Я понимаю, каково делать такой выбор. I know what it means to make a choice like this.

Я понимаю, что ты оставил сообщение. I know you left a message.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS