Exemplos de uso de "Постоянно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos11596 permanent4382 constant1511 continuous897 standing715 constantly478 continuing306 regular286 persistent214 continuously213 permanently148 continually117 steady117 regularly63 steadily48 perpetual37 continual33 stable29 persistently20 perennial15 perpetually10 incessantly8 relentless7 settled4 stationary4 relentlessly3 incessant3 rolling3 uniform2 everlasting2 immanent1 uniformly1 persistant1 outras traduções1918

mostrar

Примеры этого мы видим постоянно. We are reminded of this time and again.

Хоть мы и спорим постоянно. We headbutt all the time, though.

Вопрос, который занимал меня постоянно: Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while:

Эта чертова седина постоянно появляется. That shit just keeps coming back.

Постоянно просится выйти в уборную. All the time asking for permission to go to the toilet.

женщины постоянно недооценивают свои способности. women systematically underestimate their own abilities.

Двигатели постоянно глохнут посреди океана. Engines fail in the middle of the ocean all the time.

Я постоянно смотрю этот сериал. I've always watched the show.

Мои дети делают так постоянно. My kids do that all the time.

Но постоянно появляются новые гипотезы. Still, people are bound to speculate.

У людей постоянно разряжаются телефоны! People's phones run out of battery all the time!

Эти два показателя постоянно путаются. That's the footprint that is always being confused.

Я у тебя постоянно выигрывал. I used to beat you all the time.

Он по - постоянно поднимает цену. He keeps raising the price.

Вы все видите это постоянно. You see him all the time.

Мой отец постоянно бил меня. My dad used to beat me all the time.

Она постоянно думает о нём. She thinks about him all the time.

У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.

Я ради тебя постоянно вру! I lie for you all the time!

Он постоянно меняет свое решение. He keeps changing his mind.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS