Exemplos de uso de "Проста" em russo com tradução "simple"

<>
Но проблема не так проста. But the problem is not so simple.
Математика этого расчета очень проста. The math is simple.
Ситуация, конечно, не так проста. Things, of course, are not that simple.
Основная проблема патентной системы проста: The fundamental problem with the patent system is simple:
По счастью, она очень проста And fortunately it's very simple.
Причина всего этого довольно проста: The reason is simple:
Логика нашего эксперимента была проста. And the logic of our experiment was simple.
По крайней мере, проблема проста: The problem, at least, is simple:
Вода довольно проста, но не слишком. Water is simple enough, but not too simple.
Причина проста: нас устраивает положение вещей. The reason is simple: we like things the way they are.
Как тогда казалось, идея была проста: As then floated, the idea was simple:
Таким образом, идея была очень проста. So the idea was pretty simple.
Главная причина этого до безысходности проста: The central reason is despairingly simple:
Правда о сегодняшней политике США проста. The truth of US politics today is simple.
Причина проста: он один из них. The reason is simple: he is one of them.
Но настоящая проблема не так проста. But the real issue is not so simple.
Его миссия проста: «сделать мир безопасней». Its mission is simple: to “make the world a safer place.”
Идея, в общем-то, относительно проста. The idea is actually relatively simple.
Связанные данные - это технология, она крайне проста. The technology is linked data, and it's extremely simple.
Причина проста – Косово никогда не было таковым. The reason is simple: Kosovo has never been such.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.