Exemplos de uso de "Прошел" em russo

<>
Как прошел твой день, Макси? How was your day, Maxie?
В отношении Яхая Радвана Аллама правительство сообщило, что 20 сентября 1993 года он пожаловался на зуд по всему телу, диагностированный как, " по всей вероятности, чесотка ", в связи с которой он прошел курс лечения и от которой он полностью излечился к 6 января 1994 года. the Government stated that he had complained about an itch affecting his whole body on 20 September 1993, diagnosed as “most probably scabies”, for which he had received medical treatment and from which he had completely recovered by 6 January 1994.
Говоря о национальной политике в области гендерной проблематики и развития, оратор признает, что процесс ее разработки занимает много времени, но при этом говорит, что сессионный документ по этой политике уже прошел утверждение в кенийском кабинете и сейчас вынесен на рассмотрение нового парламента. Referring to the national policy on gender and development, she acknowledged that the drafting process had been lengthy, but added that the sessional paper relating to that policy had been approved by the Kenyan Cabinet and was pending consideration by the new Parliament.
Как прошел твой день, Ма? How was your day, Ma?
Лиза, как прошел твой день? Lisa, how was your day?
Как прошел твой день интриг? How was your day of scheming?
Хэдди, как прошел твой день? Haddie, how was your day?
Так как прошел твой день? So, how was your day?
Как прошел твой день, милый? How was your day, honey?
Как прошел твой день, Пол? How was your day, Paul?
Ладно, Генри, как прошел твой день? All right, henry, how was your day?
Ну, Питер, как прошел твой день? So, Peter, how was your day?
Как прошел твой день на пляже? So how was your day at the beach?
Привет, милая, как прошел твой день? Hey, honey, how was your day?
Да, Джейми, как прошел твой день? Yeah, jamie, how was your day?
Как прошел твой день, любовь моя? How was your day, my love?
Итак, как прошел твой день, сестра? So, how was your day, sister?
А, эммм, как прошел твой день? And, uh, how was your day?
Привет, Брай, как прошел твой день? Hey, Bry, how was your day?
И так Бонни, как прошел твой день? So, bonnie, how was your day?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.