Ejemplos del uso de "Хочу" en ruso

<>
Я хочу сладкую вату, да! I want cotton candy much!
как сильно я хочу этого I wish it so badly
Не хочу прикидываться скромнягой, Филлип. I won't play coy, phillip.
Не хочу накаркать, но, думаю. I mean, I don't want to jinx anything but I think we might.
Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.
Я хочу дать тебе ещё один шанс выбрать. I want to give you another chance to choose.
Я хочу позаботиться о моих мальчиках. I just want to take care of my boys.
Я просто хочу принять ванну. I simply long for a bath.
Я хочу ровный золотистый загар. I want to be an even golden brown.
Я хочу пойти в школу". I wish to go to school."
Я хочу дать тебе совет. I would like to give you a piece of advice.
Я не хочу делать джем. I mean, I don't want to make jam.
Я хочу добавить вопрос, ладно? I wanna tack on a question, okay?
Как выбрать людей, от которых я хочу скрыть свой рассказ? How do I choose people to hide my story from?
Не хочу ехать в дом престарелых. I wouldn't like to see him in a care home.
Я не хочу подвести себя. I don't want to let myself down.
Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.
И я хочу написать объяснительную. And I would like to fill out a report.
Я хочу сказать, дай шанс. I mean, give it a chance.
Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.