Exemplos de uso de "большинство" em russo com tradução "majority"

<>
Большинство голосов в предварительном голосовании. The majority of the straw poll votes.
большинство европейцев не хотят этого. the majority of Europeans don't want this.
Большинство учеников не любят историю. A majority of students dislike history.
Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Okay, so the great majority of us.
Нет, большинство из глиняного кирпича. Not, the majority are of clay bricks.
Эти взгляды разделяет большинство американцев. This view approximates that of a majority of Americans.
Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. Uyghurs comprise the majority in Kashgar.
Молчаливое арабское большинство должно высказаться The Silent Arab Majority Must Speak Up
Получить большинство мест в парламенте Winning a parliamentary majority
Большинство нарушений было результатом неумелой организации. The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.
Ведь они могут перерасти в большинство. Because they may turn out to be a majority.
Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте. The Communists were guaranteed a majority in parliament.
А бедняки составляют большинство бразильского электората. And the poor make up the majority of Brazil's electorate.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. The vast majority of viruses come from animals.
Большинство из них не заканчивали колледж. The majority have no college degree.
А во Франции большинство сказало "Нет". But in France, the majority says "no."
но большинство людей говорит, что грустное. Most people, a majority of people, say sad.
Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови. The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
В то время как большинство боялось. But in fact, the majority were scared.
Их коалиция составляет большинство в парламенте; Their coalition government enjoys a comfortable parliamentary majority;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.