Exemplos de uso de "включают" em russo com tradução "include"

<>
Встроенные роли включают следующие роли. These built-in roles include the following roles:
Эти события включают отправку подтверждений: These events include confirmations sent:
Эти усовершенствования включают следующие изменения. These enhancements include the following changes:
Эти единицы измерения включают количество. These units of measure include quantity.
Сведения о мероприятии включают следующее: Information about the activity includes:
Текущие меры включают в себя: Current Initiatives Include:
Эти границы включают, естественно, климат. These include, of course, climate.
Способы проверки включают следующие настройки: The check methods include the following:
Доступные номенклатурные аналитики включают следующие аналитики. The available item dimensions include the following dimensions:
Только следующие типы расходов подкатегории включают: Only the following expense types include subcategories:
Приведенные примеры включают и проигрышные сделки. The examples above include losing trades that were pretty decent setups.
Шаблоны волны включают критерии, определяющие следующее. Wave templates include criteria that determine the following:
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
В должности работников включают рабочий цикл. As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle.
Обновления корпоративного портала для включают следующее. Enterprise Portal updates for AX 2012 R3 CU8 include the following.
Какие планы включают корпоративную электронную почту? Which plans do include business class email?
Пять возможных тем включают в себя: Five possible topics include:
Выходные данные документа Word включают следующее. The Word document output includes:
Форматы включают ISO20022, BAI2 и MT940. Formats include ISO20022, BAI2 and MT940.
Предоставляемые сведения о мероприятии включают следующее: Information provided about the activity includes the following:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.