Exemplos de uso de "всё" em russo com tradução "everyone"

<>
mostrar
Все кроме, тебя маленький братик. Everyone, that is, except you, little brother.
Все носят шорты, банданы, козырьки. Everyone wears shorts, bandanas, visors.
Все прочие - пожалуйста, оставьте сообщение. Everyone else, please leave a message.
Все уже уселись за стол, And everyone kind of sat at the table.
Всё НАСА слушает этот разговор. Everyone from NASA is listening to this phone call.
Все адресаты получат почтовое сообщение. And everyone you share with will receive an email.
В такой экосистеме выигрывают все. In this ecosystem, everyone wins.
Все думали, что веду дневник. Everyone thought I was keeping a diary.
Ведь все их ненавидят, правда? Everyone hates those fags, right?
Не все согласны с этим. Not everyone is in agreement about this.
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Но все зовут меня Бёрди. But everyone call me Birdy.
После еды все пошли вздремнуть. After eating, everyone took a nap.
Надеюсь, все вы хорошо посмеялись. I hope everyone had a good laugh.
В итоге все страны представлены. Everyone is represented.
Но не все согласились молчать. But not everyone fell silent.
Все говорили, что это невозможно. And everyone said it was impossible.
Выберите Все, кроме внешних пользователей. Type Everyone except external users.
Все нарушают закон, мисс Уокер. Everyone breaks the law, Ms. Walker.
Все периодически так делают, Берти. Everyone natters occasionally Bertie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS