Exemplos de uso de "едет" em russo

<>
mostrar
Мой дедушка едет сюда поездом. My grandad's taking a train here.
Боярыня, открой дверь, Боярин едет. Good woman, open the door, Your master is coming.
Подозреваемый едет на Митсубиси 4х4. Suspect is in a Mitsubishi 4x4.
Полиция едет в деревню, сэр. Uniform on their way to the village, sir.
Как быстро едет этот поезд? How fast does this train run?
Он едет в Чикаго на автобусе. He's on an interstate Coach Lines bus headed for Chicago.
Он едет в совершенно правильном направлении. He's moving along in the right direction.
Том едет на автобусе в город. Tom is on the bus to the city.
Когда она едет в своей мотоколяске. She's in that other car.
Когда дождь, она едет на автобусе. When it rains, she takes the bus.
Она едет в Лондон с Мадейры. She's on her way to London from Madeira.
Его сестра едет из Таргу-Муреш. He has a sister coming from Targu Mures.
Рон тоже в первый раз едет в Хогвартс. It's Ron's first time to Hogwarts as well.
Нет, кости почти очищены, и она уже едет. No, the bones are almost clean, and she's on her way in.
Вас понял, два-один едет, мы по близости. Copy that, two-one is on it, we're right in the neighbourhood.
Уже треть жителей едет на работу на велосипеде. A third of all the people commute by bike.
И его тренер едет за ним в автомобиле. And his coach follows him in the car.
Тот, кого вы ищете, едет в соседнем вагоне. The man that you seek is in the side compartment.
Рейчел уже едет, а я хочу потренировать свою улыбку. Rachel's on her way, and I'd like to practice my smile.
Наверное, она сейчас едет с комфортом в машине с кондиционером. Bet she's nice and comfortable in that air-conditioned car right now.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS