Exemplos de uso de "заканчивать" em russo com tradução "get through"

<>
Я как раз закончил свою работу. I got through with my work just now.
Если закончишь, проверь их в третий раз. If you get through 'em, Triple-check' em.
Это не означает, что вам нужно закончить школу. It doesn't mean you have to get through school.
Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест. We got through school by cheating off each others test papers.
Они привыкли воспринимать себя, как производителей и они не могут представить, что им придётся налаживать новые знакомства, которые и помогут им закончить колледж. They're used to thinking of themselves as providers, and they can't seem to build the social networks that allow them to get through college.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.