Exemplos de uso de "использования" em russo com tradução "usage"

<>
1. Настройка записей использования фонда 1. Set up fund usage records
Правила использования цифровых товаров ("Правила") Usage rules for Digital Goods (“Rules”)
Пример использования инструментов выбора FBSDKShareLinkContent Usage example for FBSDKShareLinkContent Selectors
Правила использования на приобретенный контент. Usage rules for content that you purchase
Посмотрите на сроки и график использования. You can see the deadlines and the usage graph.
Все типы использования получают одинаковые разрешения. All usage type values receive the same permissions.
Схема использования и хранения почтовых ящиков сайта Site mailboxes storage and usage diagram
Доступные типы использования описаны в таблице ниже. The available usage type values are described in the following table.
Этот тип использования недоступен на пограничных транспортных серверах. This usage type isn't available on Edge Transport servers.
Доступные типы использования представлены в приведенной ниже таблице. The available usage types are described in the following table.
Параметр Bindings является обязательным при указании типа использования Custom. The Bindings parameter is required when you specify the Custom usage type.
Тип использования можно указать только при создании соединителя отправки. You can specify the connector usage type only when you create Send connectors.
Необходимость решения сложных проблем дальнейшего расширения использования Интернета очевидна. The imperative to address the formidable challenges to further expansion of Internet usage is clear.
Тип использования можно указать только при создании соединителей получения. You can specify the connector usage type only when you create Receive connectors.
К использованию вами Skype может применяться политика добросовестного использования. Fair usage policies may apply to your use of Skype.
Например, типом использования может быть "Маркетинг" или "Рекламные акции". For example, the usage type might be Marketing or Promotions.
Время использования распылителя оценено на уровне 40 часов в неделю). Usage of sprayer estimated to be 40 hours per week
Дополнительные сведения см. в разделе Правила использования службы Xbox Live. See Xbox Live Usage Rules for more information.
Необходимы некоторые изменения, чтобы обеспечить рост использования и продаж ЭМ. Several changes are needed to ensure that growth in EV usage and sales continues.
Данный шаг является необязательным для последовательностей, определенных для шаблонов специального использования. This step is optional for sequences that are defined for special application usage patterns.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.