Exemplos de uso de "назначить" em russo

<>
mostrar
Я бы хотел назначить встречу на послезавтра. I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Он мог назначить свидание женщине. He could make a date with a woman.
И если вы захотите назначить встречу, звоните ей по добавочному телефону 2922. If you'd like to make an appointment, call her at extension 2922.
Каждому геймпаду можно назначить гарнитуру. Each controller can have an associated headset.
Для начала попробуй назначить свидание. Try getting a date first.
Мы оба стеснялись назначить свидание. We were both too shy to ask for a date.
Назначить льготы нескольким работникам одновременно Enroll multiple workers in a benefit at the same time
Мы можем назначить определённое время. We could book a regular time.
Чтобы назначить свидание, нажмите "один". For a call sex, press one now.
Выберите Назначить этого пользователя модератором. Select Let this user moderate comments.
Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно You can enroll multiple workers in a benefit at the same time.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, can you set Cleve up on mail?
Так как мне назначить свидание Банни? So how do I get a date with bunny?
Этим кнопкам можно назначить конкретные операции. These buttons can then be configured for specific operations.
Надо найти его и назначить встречу. But track him down and set up a meeting.
На завтра нужно назначить совместное интервью. To set up a joint interview for the two of you for tomorrow.
Я уже согласна назначить ему свидание. I actually used to date him.
Как назначить Chrome браузером по умолчанию Make Chrome your default browser
Итак, мы должны назначить нового опекуна. So, we need to establish a new conservator.
Ну, ты могла бы назначить ей свидание. Well, you could get her a date.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS