Exemplos de uso de "нравятся" em russo com tradução "like"

<>
mostrar
Мне очень нравятся картины Мантенья. I really like the art of Mantegna.
Мне нравятся всякие спортивные штуки. I like sporty type things.
Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Some women like tall men.
Эй, тебе нравятся Чертовы колеса? Hey, you like Ferris wheels?
Мне нравятся тёмные пивные дробины. I like dark spent grain.
Тебе нравятся мои прямые волосы? Do you like my straight hair?
Тебе же не нравятся страшилки? You don't like ghost stories, do you?
Мне нравятся парни с бородкой. I like guys with beards.
Мне больше всего нравятся бархатцы. I like Marigold the most.
Вам нравятся научно-фантастические фильмы? Do you like SF movies?
Мне нравятся ваши тросточки, дамы. I like your walking sticks, lady.
Жаль, что ему нравятся малолетки. It's too bad he likes' em in pampers.
Мне не нравятся необработанные края. I don't like raw cut edges.
Ему нравятся омлет и желудочки. He likes omelets and gizzards.
Мужикам не нравятся публичные девки. Men don't like common girls.
Что ж, мне нравятся бестии. Well, I do like them feisty.
Мне даже не нравятся Лэйкерс. I don't even like the Lakers.
Тебе нравятся истории про призраков. You like the ghost stories.
Ему нравятся самые красивые цветы. He likes most beautiful flowers.
Ей нравятся голые головы, да? She liked a clean head, right?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS