Exemplos de uso de "от" em russo com tradução "with"

<>
усталости от - и внутри - "Concertaciyn ". fatigue with - and within - the Concertación.
От такого обычая нужно отказаться. Such a custom should be done away with.
Что Магнето хочет от Рог? So what does Magneto want with Rogue?
Она вне себя от радости. She is beside herself with joy.
Мое тело онемело от горя. My body is numb with grief.
Отец вне себя от гнева. Father is beside himself with rage.
Я так устала от примерок. I'm worn out with all these fittings.
Она ждала ребёнка от вас. She was pregnant with your child.
Нет, сэр, скорее от желчи. No, my lord, rather with choler.
Я жду ребенка от Барта. I'm pregnant with Bart's child.
Она была бледная от страха. She was pale with fear.
Что нужно от меня Зэку? What does Zek want with me?
Земля стала красной от крови. Earth ran red with blood.
Что Магнето от него хочет? What does Magneto want with him?
Сейчас мы отказались от проповедей. Now we've given up with the idea of sermons.
Марти отмазаться от того поджога. Marty out with that arson thing.
Никуда от этого не уйти. We have to deal with it.
Я вне себя от радости. I'm beside myself with joy.
Я устал от этого однообразия. I'm just fed up with the monotony.
Школе следует отказаться от униформы. The school should do away with the uniform.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.