Exemplos de uso de "размеру" em russo com tradução "dimensions"

<>
Facebook адаптирует размер рекламы к размеру экрана устройства и добавляет буферное пространство вокруг рекламы в соответствии со стилем статьи. Facebook will dynamically size each ad to be responsive to different screen dimensions and add buffer space around the ad consistent with your article style.
Максимальные отклонения в размерах клубней в партии картофеля должны быть такими, чтобы разница между размерами двух квадратных отверстий не превышала 20 мм, если только покупатель и продавец не согласятся отойти от этого требования. ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ДОПУСКОВ ПО РАЗМЕРУ The maximum variation in size between tubers in a lot must be such that the difference between the dimensions of the two square gauges used does not exceed 20 mm unless the buyer and seller agree to deviate from this requirement.
Максимальные отклонения в размерах клубней в той или иной партии картофеля должны быть такими, чтобы разница между размерами двух квадратных отверстий не превышала 20 мм, если только покупатель и продавец не согласятся отойти от этого требования. ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ДОПУСКОВ ПО РАЗМЕРУ The maximum variation in size between tubers in a lot must be such that the difference between the dimensions of the two square gauges used does not exceed 20 mm unless the buyer and seller agree to deviate from this requirement.
Настроить аналитики (размер, цвет, стиль). Set up dimensions, such as size, color, and style.
Создайте изображение с подходящими размерами. Create an image with the correct dimensions.
Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint Changing embedded PowerPoint size dimensions
Есть другие размеры для соединений. There are other dimensions for flaps.
Размеры сопутствующего баннера (в пикселях) Pixel dimensions of companion
Любое количество сопутствующих баннеров любого размера Any number of companions in any desired pixel dimensions.
Подробнее о размерах фотографии профиля Страницы. Learn about the dimensions of your Page's profile picture.
Приложение 6- Метод измерения размеров шин Annex 6- Test method for measuring tyre dimensions
размеров и внешней формы транспортного средства; the dimensions and external shape of the vehicle;
Размеры (ширина x высота в пикселях) Dimensions (width x height in pixels)
К аналитикам относятся конфигурация, размер и цвет. The dimensions are configuration, size, and color.
Аналитики продукта включают конфигурацию, размер и цвет. Product dimensions include configuration, size, and color.
При необходимости вы можете изменить размер логотипа. If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
Базовые аналитики номенклатуры — цвет, размер и конфигурация Core item-related dimensions – Color, size, and configuration
Что-то поблизости поглощает все внешние размеры. Something nearby is leeching all the external dimensions.
Для номенклатуры "Джинсы" используются аналитики Цвет и Размер. The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions.
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.