Exemplos de uso de "рядом" em russo com tradução "at his side"

<>
Я должен был быть рядом. I should have been at his side.
Я был рядом, когда он умер. I was at his side when he died.
Лежал в кровати рядом с ним. You were at his side.
Милорд, вы должны быть с ним рядом. Milord, your place is at his side.
У мужа выборы на должность претора, и он хочет, чтобы я была рядом. Yet now that my husband campaigns for praetor, he insists I remain at his side.
Я всю дорогу буду рядом на случай, если что-то пойдет не так. I'll be at his side the whole time if anything goes wrong.
А если эта штука зазвенит, я тут же должна оказаться рядом с ним что замечательно, поскольку в Берлине он бывает раз или два за год. And if this goes off, I'm at his side instantly, which is wonderful since he's only in berlin once or twice a year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.