Exemplos de uso de "свободы" em russo

<>
Турецкие перемены и дефицит свободы Turkey’s Changing Freedom Deficit
Это чуждо всем понятиям свободы. This is alien to any and all concepts of liberty.
Для невежд не существует свободы. There is no freedom for the ignorant.
Колокол свободы и Индепенденс Холл. Liberty Bell and Independence Hall.
достоинства, свободы, демократии и равенства. dignity, freedom, democracy, and equality.
Образование трещины в Колоколе Свободы, конечно. The cracking of the Liberty Bell, of course.
Различия, свободы, варианты выбора, возможности. Differences, freedom, choices, possibilities.
Статуя Свободы находится в Нью-Йорке. The Statue of Liberty is located in New York.
О чувак, приятный запах свободы. Oh, man, the sweet taste of freedom.
Статуя свободы могла быть более сексуальной Why Isn't the Statue of Liberty More Sexy?
Заставим ООН стать приверженцем свободы Make the UN Stand for Freedom
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. Land of liberty, land of the future, I salute you!
Китайский сторонник мира и свободы A Chinese Champion of Peace and Freedom
Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы - Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.
Ощущение свободы впилось в меня. My sense of freedom returned with a vengeance.
"Сильная рука свободы" поддерживает угнетенных жителей Палестины. Strong Arm of Liberty support the oppressed peoples of Palestine.
Оправдана ли цена академической свободы? Is Academic Freedom Worth Its Price?
• Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность? • How should we balance individual liberty and collective security?
Иллюзия свободы в цифровую эпоху The Illusion of Freedom in the Digital Age
Название книги: "Ислам без крайностей: мусульманский вариант свободы". The name of the book is "Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.