Exemplos de uso de "следующего" em russo com tradução "next"

<>
mostrar
Позовите следующего свидетеля, Алистера Даффи. Call the next witness, Alistair Duffie.
Потом я вызову следующего свидетеля. And then I'll call my next witness.
Мы можем вызвать следующего свидетеля. We can call in the next witness.
Пожалуйста, вызовите вашего следующего свидетеля. Please call your next witness then.
Государство всеобщего благосостояния следующего образца The Next Welfare State
Установите флажок Не отрывать от следующего. Select the Keep with next check box.
Я могу выбрать следующего Американского идола. I can choose the next American Idol.
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе Preventing Europe’s Next Banking Crisis
Хорошо, обвинение может вызвать следующего свидетеля. All right, State may call its next witness.
Я хочу вызвать своего следующего свидетеля. I'd like to call my next witness.
Мужики и куколки, до следующего раунда. See you next round, guys and dolls.
Можете вызвать следующего свидетеля, мистер Берк. Call your next witness, Mr. Burke.
За следующего советника в пятой палате. To the next alderman of the fifth ward.
Мы можем дотянуть до следующего урожая. We can do to the next harvest.
Как выбрать следующего генерального секретаря ООН How to Select the Next UN Secretary-General
Разработка следующего капитализма не будет легкой. Designing the next capitalism will not be easy.
От этого зависят успехи следующего столетия. The next century of progress depends on it.
Возвращает элементы с датами следующего месяца. Returns items with dates in the next month.
Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения Development and Commercialisation of Next Generation Technologies
Решение отложено до начала следующего года. The decision has been postponed until early next year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS