Exemplos de uso de "стратегии" em russo

<>
Обе стратегии были бы глупыми. Both strategies would be idiotic.
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?
Эффективные стратегии дешевы и просты: Effective strategies are cheap and simple:
И это невероятно важно для выработки стратегии. But that's enormously important for policy.
Новый курс для лиссабонской стратегии A New Deal for the Lisbon Strategy
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии. Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
Автоматическая торговля, советники и стратегии Automated Trading, EAs and All Strategies Welcome
Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики. It was a classic strategy/policy mismatch.
Возможность использовать любые торговые стратегии. All trading strategies welcome
Некоторые ранее опробованные стратегии и институты оказались неудачными. Some policies and institutions have been tried and failed.
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Что нужно, так это скоординированный план реорганизации и стратегии. What is needed is coordinated restructuring and policy setting.
Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy
Западная политика должна быть направлена на подрыв этой стратегии. Western policy should seek to frustrate this strategy.
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества; Many policy options unravel when examined closely;
разработка стратегии стратификации и пробоотбора; Stratification and sampling strategy;
Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования. So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Справедливое и стимулирующие поощрения сотрудников является составной частью стратегии управления. Fair and encouraging rewarding forms part of the agency's management policy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.