Sentence examples of "стрелял" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all544 shoot372 fire159 rifle5 go4 other translations4

Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.

Когда-нибудь вообще из пушки стрелял? Ever actually fire a gun?

У меня были исключительно охотничьи ружья и дробовики, и я стрелял только из них. I've only owned and shot hunting rifles and shotguns.

Я просто стрелял в неизвестность. I was just taking a shot in the dark.

Я вообще не стрелял из этого пистолета. I didn't even fire that gun.

Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.

Почему ты вчера стрелял в тех мужчин? Why did you fire your gun at those men yesterday?

Ты стрелял из лука раньше? Have you shot an arrow before?

И офицер не стрелял из своего пистолета. And the officer didn't fire his gun.

В него стрелял патрульный, новичок. He got shot by a uni, some rookie.

Грассо даже не стрелял из своего оружия той ночью. Grasso didn't even fire his weapon that night.

Он стрелял в того хасида. He shot that Hasidic man.

Так много людей - и никто не видел кто стрелял? All these people and no one saw anyone fire a gun?

Стрелял через окно и сквозь телевизор. Shot through the window, and through the TV.

Он принял на себя огонь, но не стрелял в ответ. He took fire, but he never shot back.

Ты стрелял раньше из лука, Сэм? Have you shot an arrow before, Sam?

Раньше ты стрелял без страха, потому что всегда был в пути. Once you could fire a gun without fear, because you were always on the move.

В моего отца стрелял капитан Симкоу. Captain Simcoe shot my father.

Но сперва вы заключили, что мой клиент не стрелял из винтовки. But you originally concluded that my client did not fire the gun.

Ты когда-нибудь раньше стрелял, мальчик? You ever shot a gun before, boy?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download