Exemplos de uso de "чемоданы" em russo com tradução "bag"
Пакуйте чемоданы, The Supremes, в городе появились новые кошечки.
Pack your bags, Supremes, because there are some new cats in town.
Потому что ты пакуешь чемоданы и мы увозим тебя отсюда.
'Cause you're packing a bag, and we're taking you there.
Ты вернешься на виллу, устроишь скандал Манюэль и упакуешь чемоданы.
You'll go back to the house, quarrel with Manuelle and pack your bags.
Куча парней думает, что я умею готовить, менять шины, паковать чемоданы.
There are plenty of guys out there who think I can cook, change a tire, pack my own bags.
Типа, если тебе нужно лететь и никто не несёт твои чемоданы.
Like, if you gotta fly, ain't nobody carrying your bags.
Вы не могли бы сказать вашему мужу забрать чемоданы из машины?
Would you have your man take our bags out of the car, please?
Так что шевелите своей крепкой задницей и берите свои чёртовы чемоданы.
Toddle that well-marbled ass back over there and pick up your own damn bags.
Меня трогает ваше беспокойство, но как видите, я не пакую чемоданы.
Your concern is touching, but my bags are not packed.
Не пакуй чемоданы, не говори "прощай", просто закрой глаза и скажи да.
Don't pack your bags, don't say goodbyes, just close your eyes and say yes.
Если вы не против прервать ужин, я отвезу вас в Гавану паковать чемоданы.
Now, if you don't mind cutting your dinner short, I'll take you back to Havana to pack your bags.
Давным-давно вы распрощались с девятью музами, смотрели, как квадратное уравнение собирало свои чемоданы.
Long ago, you kissed the names of the nine muses good-bye and you watched the quadratic equation pack its bag.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie