Exemplos de uso de "Блин" em russo

<>
Блин, да выключи ты фонарь! Tanrım, artık feneri söndürecek misin?
Что ты блин творишь? Ne yapıyorsun yahu sen?
Блин! Я порезала палец! Of ya, parmağımı kestim!
Блин, патроны кончились! Kahretsin, mermim bitti.
Полный отстой, блин. Çok boktan, dostum!
Блин, этот чувак такой невежливый. Adamım, bu herif çok kaba.
Блин, мой член умнее меня. Kahretsin, yarağım benden daha zeki.
Блин, опять начинается. Kahretsin, yine başladılar.
Во блин, вода была повсюду. Dostum, her yer su olmuştu.
Блин, я пошел назад. Adamım, geri dönmek istiyorum.
Да, отлично, блин. Evet, çok iyiymiş be.
Блин, копы нас все еще ищут. Güzel. Burada hâlâ bizi arayan polisler var.
Я, блин, могу и буду. Bal gibi de durdururum ve durduracağım da.
Блин, тут нужны стальные яйца. Bak onun için sağlam taşak lazım.
Блин! Надо было сиськи показать. Hadi ya, bilsem göğüslerimi gösterirdim.
Блин, не позорься! Kahretsin, çok utandım.
Ух, блин, кролик. Vay anasını, tavşana bak.
Но вот о реакторе, блин, помню всё досконально. Ama şu lanet reaktör hakkında bilinmesi gereken ne varsa biliyorum.
Блин, я сёдня на пути к успеху. Of be, bugün harbiden yerin dibine sokuldum.
Это ты поможешь ему, блин. Sen ona yardım edeceksin, adamım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.