Exemplos de uso de "Вы заметили" em russo
Как вы заметили я не могу одновременно представлять вас и быть вашим противником.
Aynen söylediğiniz gibi sizi en iyi şekilde temsil edip aynı zamanda aleyhinizde olamam.
Вероятно, вы заметили что-то на его рентгеновском снимке.
Röntgeninde bir şeyler dikkatinizi çekmiş olmalı. Ciddi bir şeyler.
Как вы заметили, она изолировала себя от экипажа.
Seninde fark ettiğin gibi, kendisini mürettebattan izole etmişti.
Вы заметили, я даже не спросила настоящее оно или нет.
Fark ettiyseniz gerçek mi diye sormak zorunda kalmadım bile. Siz söyleyebilirsiniz.
Вы заметили, что я один чист от обвинений?
Burada tek temiz kalan kişinin ben olduğumu farkettiniz mi?
Вы заметили размеры комнаты снаружи когда мы входили?
Dışarıdan bu odanın boyutlarına hiç dikkat ettiniz mi?
Вы не заметили изменения в её поведении?
Son zamanlarda davranışlarında bir değişiklik hissettiniz mi?
А соседи из нижней квартиры заметили протечку около десяти.
Alt kat komşuları civarında kanın akmaya başladığını fark etmişler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie