Exemplos de uso de "На месте преступления" em russo
Проверю, не видел ли кто Пенни на месте преступления.
Bakalım Penny'yi olay mahalline yakın bir yerde gören olmuş mu.
Найденный на месте преступления дневник мальчика был изучен рядом экспертов-психиатров.
Suç mahallinde bulunan oğlanın günlüğü birkaç psikiyatri uzmanı tarafından incelendi.
Мы также обнаружили следы пластилина в замке на месте преступления.
Ayrıca suç mahallinde kilitli bir hâlde plastisin kil izleri bulduk.
Смерть наступила от нескольких ударов в теменную область черепа Окровавленная клюшка для гольфа была найдена на месте преступления.
Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
Она говорит, что нашла незадокументированную улику в лифте на месте преступления.
Olay yerindeki asansörde daha önce fark edilmemiş bir kanıt bulduğunu iddia ediyor.
Нет. На месте преступления ни улик, ни живых свидетелей.
Hayır, olay yerinde bir delil ve canlı tanık bırakmadılar.
Что-то пошло не так, какие-то заминки на месте преступления.
İşler istedikleri gibi gitmez. Cinayet mahallinde istemedikleri bir şey olur.
Но криминалисты нашли на месте преступления неожиданные отпечатки пальцев.
Ama Olay Yeri İnceleme evde bazı ilginç kanıtlar buldu.
Ну, Каллен нашел эти лепестки роз на месте преступления.
Ne buldun? Callen suç mahallinde bu gül yapraklarını bulmuş.
Грег сказал, на месте преступления был разбитый бокал.
Greg olay yerinde kırılmış bir şarap şişesi olduğunu söylemişti.
Ребята видели, как Эллис Марс крутился на месте преступления.
Adamlarım Ellis Mars'ı suç mahallinde gizlice bir şeyler çevirirken görmüşler.
Гордон Ропер был убит и ваша ДНК была на месте преступления.
Gordon Roper öldürüldü ve sizin DNA'nız olay yerinin her yerine bulaşmıştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie