Exemplos de uso de "Наслаждаюсь" em russo

<>
Наслаждаюсь вечеринкой со своей женой. Kadınımla birlikte akşamın keyfini çıkarıyorum.
Я тут наслаждаюсь жизнью, и вдруг вы хотите меня выгнать? İçkimi içiyorum, eğleniyorum ve sonra aniden bir müdahale mi oluyor?
Слушай, я этим наслаждаюсь. Bak, bu beni eğlendiriyor.
О, я в высшей мере наслаждаюсь грязной ванной. Oh, ve ben çok kirli banyo zevk alıyorum.
Я лишь наслаждаюсь моментом. Sadece anın zevkini çıkarıyorum.
Нет, я просто наслаждаюсь тишиной. Hayır, sadece sessizliğin tadını çıkarıyorum.
Я наслаждаюсь этими неоднократными обвинениями в преступлении, я не знаю о чем ты говоришь. Yapmadığım şeyler hakkında bana yaptığınız ithamlardan ne kadar zevk alsam da neyden bahsettiğinizi cidden bilmiyorum.
Я наслаждаюсь своим пространством. Yalnız kalmanın tadını çıkarıyorum.
Я наслаждаюсь хорошим днем. Sadece günün tadını çıkarıyordum.
Я наслаждаюсь каждым кусочком. Her lokmanın tadını çıkarıyorum.
Я наслаждаюсь сложным вкусом выдержанного Пино Нуар. Yıllanmış pinot noir'nın karmaşıklığı oldukça hoşuma gider.
Сижу и наслаждаюсь моим отдыхом. Oturup, tatilimin keyfini çıkarıyorum.
Из-за тебя я вновь наслаждаюсь своей жизнью. Senin sayende yeniden hayattan zevk almaya başladım.
Я наслаждаюсь этим зрелищем. Yalnızca gösterinin tadını çıkarıyorum.
Наслаждаюсь раем, Бонни. Cennetin tadını çıkarıyorum Bonnie.
Я наслаждаюсь, да. Keyfini çıkarıyorum, evet.
Я просто наслаждаюсь компанией женщин. Ben sadece kadınların eşliğinden hoşlanıyorum.
Я наслаждаюсь каждой минутой. Her anın tadını çıkarıyorum.
Потому что я наслаждаюсь всем этим. Çünkü bu durumdan çok keyif alıyorum.
Я просто наслаждаюсь моментом. Anın tadını çıkarıyorum sadece.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.