Exemplos de uso de "Совсем забыла" em russo

<>
Моё ирландское рагу, я совсем забыла о нём! Oh, benim İrlanda yahnim, onu hepten unuttum!
Ой, блин! Совсем забыла. Aman Tanrım, sana söylemeyi unuttum.
О, мне жаль. Я совсем забыла. Oh, Özür dilerim, neredeyse unutuyordum.
Но за картинами, благотворительностью и этой стервой Сью, ты совсем забыла обо мне. Sanat, yardımlar ve kaltak Sue arasına o kadar sıkıştın ki beni hayatının dışına attın.
Совсем забыла, зачем я пришла. Az kalsın ne için geldiğimi unutuyordum.
Я совсем забыла, что обещала маме что помогу ей... Her neyse, şey için yardım etmeye anneme söz vermiştim.
Я совсем забыла о твоих занятиях с утра. Bu sabah ki özel dersimiz tamamen aklımdan çıkmış.
Ты забыла о нашем соглашении? - Küçük anlaşmamızı unuttun mu?
Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными. Ekonomi bazlı bir doğada, balıkçılık, avcılık ve ticaretle, Kunalılar kırsal bölge gibi bir cennetle çevrelenmiş basit bir yaşam tarzına sahipler.
Я теперь быстрее тебя, забыла? Artık senden hızlıyım, hatırladın mı?
Я не совсем бессердечный. Tamamen kalpsiz biri değilim.
Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?
Это книга совсем другая. Bu kitap tamamen farklı.
Стой, я забыла смыть. Dur, sifonu çekmeyi unuttum.
Нет-нет. Это совсем не эгоизм, Супергёрл. Hayır, bu hiç bencilce değil Supergirl.
Я взяла на работу нового кардиохирурга и забыла предупредить Пирс. Yeni bir kardiyo cerrahı işe aldım ama Pierce'a söylemeyi unuttum.
Парень совсем вышел из-под контроля. Bu çocuk tamamen kontrolden çıktı.
Со Юн забыла о тебе. So Yoon seni çoktan unuttu.
Ты совсем не ешь мясо? Et yameğinden neredeyse hiç yemedin.
Черт, я забыла кориандр! Hadi be! Kişnişi unuttum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.