Exemplos de uso de "Сперва я" em russo
Сперва я сообщу об этом будущей маме, затем вам.
Ağzımdan ilk olarak onlar, daha bizzat sonra sen duyacaksın.
Майор Даллас, сперва я хочу поприветствовать воина.
Binbaşı Dallas, öncelikle büyük bir savaşçıyı selamlarım.
Но сперва я хочу передать сообщение своему молодому человеку.
Ama öncelikle erkek arkadaşım için önemli bir mesajım var.
Признаюсь честно. Сперва я тебе даже позавидовал.
Doğruyu söylemek gerekirse aslında başlarda seni kıskandım.
Сперва я думала, что это чья-то шутка, что кто-то издевается над скорбящей вдовой.
Önceleri bunu bir şaka sanıyordum. Birinin acı içindeki bir dulla kötü bir şaka yaptığını sanıyordum.
Сперва я должен позволить поработать своим серым клеткам.
Önce küçük gri beyin hücrelerimin işlerini yapmalarını beklemeliyim.
Я был в Шривпорте. Сперва с Кирби-Смитом потом...
İlk, Kirby Smith'in emrinde Shreveport'ta görev yaptım...
Ладно, подожди секунду, сперва девчонки дрались, а теперь и это?
Pekala, dur bir saniye, ilk bir kız kavgası ve şimdide bu?
Винсент Ван Гог однажды сказал что для понимания синего, сперва вы должны познать жёлтый и оранжевый.
Vincent Van Gogh'un bir sözü vardır: "Maviyi anlayabilmek için önce sarıyı ve turuncuyu anlamalısın."
Сперва потеряли своих инвесторов, теперь предложение совету вернуть земли под сельское хозяйство.
Önce yatırımcılarını kaybettin şimdi de mecliste tüm o arazinin tarım arazisine dönüştürülmesi konuşuluyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie