Exemplos de uso de "банковский счет" em russo
Дом, мерседес, банковский счёт, гонорары за музыку.
Evi, mercedesi, banka hesaplarını, şarkılarının telif haklarını.
Тебя должен беспокоить его банковский счет, а не здравый смысл.
İlgilenmen gereken banka hesabı, akıl sağlığı değil. Ama milyon insan.
Совместный банковский счет только для иммиграционного контроля.
Ortak banka hesabınız göçmenlikle ilgili işler için.
Несколько крупных денежных переводов на банковский счет Снайдера.
Snyder'in banka hesabına büyük miktarlarda para transferi yapılmış.
Вчера она преобразовала мой банковский счёт в наш совместный.
Dün, banka hesabımı onunda kullanabileceği ortak hesaba dönüştürdü.
Мы отследили каждый сотовый, каждый банковский счет, и ничего.
Anlamıyorum. Bütün telefonlarını, banka hesaplarını takip ettik ama sonuç yok.
И дан банковский счет, который должен заменить фонд?
Bağışların yatması gereken isimsiz bir hesap numarası olabilir mi?
Ты открыл банковский счёт с Доктором Филиппом Моррисом.
Dr. Phillip Morris ile bir banka hesabı açmışsın.
Шелби внесет остаток средств на твой банковский счет в Каспере.
Shelby, paranın geri kalanını senin adına Casper'daki bankaya yatıracak.
Его не шантажировали, его банковский счёт в порядке.
Şantaj izi ya da şüpheli banka hesapları da yok.
Если банковский счет Бекки покажет депозит от Холлиса...
Becky'nin banka hesabında Hollis'ten gelen bir para varsa...
Вы открывали доверительный счёт для Пейдж и Варика?
Paige ve Varick adına birikim hesabı açmış mıydın?
Так, этот банковский пропуск должен сгодиться, чтобы тебе поверили.
Şimdi, bu banka kimlik kartı sana bir miktar inandırıcılık sağlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie