Exemplos de uso de "беспокоиться" em russo
Кстати, тебе не стоит беспокоиться о другой женщине.
Bu arada, başka kadınlar için endişelenmene gerek yok.
Софи с тобой не работает, беспокоиться не о чем - ты ведь этого хотел?
Artık Sofie'nin seninle çalışmasını dert etmene gerek yok. Sanırım istediğin de buydu, değil mi?
Езжай домой, пока Сильвия не начала беспокоиться.
Sylvia nerede olduğunu merak etmeden evine dön. Ciddiyim.
Я же сразу сказал, об Андерсоне нечего беспокоиться.
Sana daha en başta Anderson'dan endişelenmeye gerek olmadığını söylemiştim.
Можно не беспокоиться о терроризме или безработице.
İşsizlik veya terörizm konusunda hiç endişe yok.
Теперь можно не беспокоиться о финансировании исследований.
Şimdi araştırma fonlarım için endişelenmeme gerek yok.
Может, для разнообразия, перестанете обо мне беспокоиться?
Bir defalığına da olsa benim için endişelenmeyi bırakır mısın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie