Exemplos de uso de "большинства" em russo
Как по мне, так ничего, но для большинства бухучёт не вызывает трепета.
Benim için değil ama birçok insan için şirket muhasebesi pek heyecanlı bir konu değil.
У большинства пистолетов серебряные или черные рукоятки.
Çoğu silahın kabzası siyah veya gümüş rengindedir.
Это забирает огромное количество доверия, И для большинства из нас доверие было давно разрушено.
Bu, inanılmaz bir güven gerektirir ve çoğumuz için, o güven bozulalı çok olmuştur.
Вся правда будет слишком пугающей для большинства людей.
Bütün gerçek pek çok insan için korkutucu olur.
Для большинства это не просто работа, а образ жизни.
Çoğu uzun mesafe taşımacılığını iş değil hayat tarzı olarak görüyor.
Для большинства людей я журналист в мировой компании CatCo.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
У большинства кишка тонка признать, что они лучше будут красивыми, чем здоровыми.
Etrafta sağlıklı olmaktansa güzel olmayı tercih ettiğini söyleyecek cesareti olan çok fazla insan yok.
У большинства аптек, торгующих марихуаной, электронный замок открывающийся только изнутри.
Çoğu marihuana eczanesinde, kilidi sadece içeriden açılabilen elektronik kapı güvenliği vardır.
С большинства таких миров будут открываться потрясающие виды.
Bu sistemlerin çoğunda göz alıcı bir manzara oluşur.
У большинства людей нет энергии вручить вам континент.
Çoğu insanın sana bütün kıtayı sunacak gücü yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie