Ejemplos del uso de "весь этот путь" en ruso
Мне жаль, что ты проделал весь этот путь зазря, Арам.
Onca yolu boş yere geldiğin için üzgünüm ama sana yardım edemem Aram.
Вы проделали весь этот путь, чтобы попросить отсрочки?
O kadar yolu uzatma talebi istemek için mi geldin?
Разве нужно было проделывать весь этот путь до Мичигана?
Gerçekten, Michigan'a kadar bunca yolu gitmek zorunda mıydı?
Для выращивания армии клонов им нужен весь этот газ.
Klon ordularını yaratmak için tüm gaza eksiksiz ihtiyaçları var.
Но этот путь наиболее безопасен для нас всех.
Fakat birinin burada kalması hepimiz için daha güvenli.
Приезжай к нам в Дорсет, когда кончится весь этот вздор.
Bütün bu saçmalıklar sona erince, Dorset'e gelip bizi ziyaret et.
Депрессия, вражда, бунты, убийства, весь этот ужас.
Durgunluklar, çatışmalar, halk hareketleri, cinayet, hepsi korkunç.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad